Thứ Ba, 26 tháng 6, 2018

Naming tradition – One of the most ancient and important rites of the Giay ethnic people

The ethnic minority groups are one of the endless attractions that any travelers who once taking Sapa tours are impressed the most. From their clothes, their jewelry, to their dishes, their traditions,… the mysterious ethnic minority groups in Sapa are always a source of inspiration for curious ones.
Besides Tay, Nung, Red Dao or Black H’mongGiay ethnic minority group is also an ethnic group that has a lot of interesting customs waiting for travelers to discover, and one of their most ancient traditions that I want to tell you about is their naming tradition.
Giay ethnic minority group
To Giay ethnic minority group, the naming for a child is extremely important, which can influence all the child’s life afterwards, that’s why a new-born baby is given a name when he or she is one month old. But the naming ceremony is held a couple of days before or after they are one month old because, according the Giay, this creates a better chance for the growth of the child. Some families even hold the naming ceremony a few months after the baby is born.
The Giay people in a big ceremony
There’s one special characteristic of Giay people, that’s they don’t discriminate between boys and girls, but a bigger ceremony is often held for the first-born child. For the first-born child, they often hold a naming ceremony 30 to 33 days after she or he is born, they will choose a good date for the ceremony. All the relatives of the baby’s parents are invited to the ceremony, so the ceremony is quite big.

Procedure

The procedures of the naming ceremony of the Giay people are simpler than for other ethnic groups. The offerings will include pork, chicken, duck, incense and flowers. When the offerings are ready, the ceremony begins in the presence of the whole family. The baby’s grandparents or aunt will bring the baby to the altar to introduce her or him to the ancestors. And when people are eating, the baby’s parents will bring out a tray with 8 cups of colored wine, one incense urn, one bowl of rice, and one egg, which stands vertically. They bring the tray to the elders in the family and ask them to give the baby a name. The eldest one will have that honor. He/she chooses a name and then puts some rice on the egg, if any rice seeds remain on the egg, the name is chosen. Otherwise, other elders continue to put rice on the egg until some rice remains on it”.
Naming rite is an important ceremony of Giay people
The name of the baby must be different from any relative within 3 generations. After a beautiful name is chosen and the family approves the name, the name is given to the baby. Everyone drinks a toast and gives the baby gifts along with wishes of luck, health, and happiness. The gifts will often be bracelets, silver coins, cookies, or cash. The family of the baby’s mother must attend the naming ceremony, they will have to prepare a set of gifts including a baby carrier and diapers. When the baby is given a name, they give her or him the baby carrier and sing a song about the tilling soil to grow cotton, and weaving fabric to make the baby carrier. They also wish the baby growth and health. The father’s family responds by singing thanks for the baby’s gifts.
Special gifts are given to the child
The gifts are placed on the altar together with offerings to show the ancestors that the baby has been given a name. If this is the first-born child, the grandparents and parents will thereafter be referred to using the baby’s name.

Conclusion

For the Giay, their children’s name is a source of happiness and pride. If someone intentionally calls them by their original name, this is an offense to them. The naming ceremony of the Giay is of great importance for them, reflecting the continuation of generations and the family order.
See more:

Giay people’s wedding – A distinctive feature of Sapa

Traditionally, a wedding of Giay people will take place when 2 families have done the ceremonies namely betrothal ceremony (also “proposal”) and bargaining ceremony (re-proposal).

More about Giay people’s wedding

In these ceremonies, the two families, basically, discuss lifelong marriage of their children and choose “the day” of the wedding. After that, the groom’s family will send matchmakers to the bride’s house to inform the exact time they will meet the bride and bring her home.
A ceremony in Giay’s wedding

Giay culture and costumes in the wedding

Giay people’s wedding ceremony has more procedures than most of other wedding cultures. To be more specific, the group of people going to the bride’s house must include the groom, groomsman, groom’s brother to walk the horse for the bride, 4 pi le artists, 2 girls and some others to bring the betrothal presents.
In order to get into the bride’s house, the groom’s family have to remove the obstructions by call-and-response singing. First, they have to sing to have obstacles at the gate removed and get to the front of the bride’s house. Second, this traditional singing will help them remove the pink ribbon and thorny tree branches at the door. The groom’s family keep singing until everything on the table, including 2 small cups, 2 basins of water, 2 bottles of alcohol and 2 broomsticks, are put away. Now they can get inside.
The groom has to overcome the challenges of bride’s family
Once they get inside, water will be splashed on their body and pink powder will be painted on their faces to express the hospitality of the bride’s family. Then, the young couple will pray their ancestors in front of the altar.
You may probably think the groom can now bring his spouse home. Well, not before they drink up a huge alcohol barrel and “struggle” with the whole bride’s family to bring the bride out.
After that, a strong woman of the groom’s family will bring the bride on her back. Now they can officially go home, of course, with the bride.
At the groom’s house, the sorcerer has been waiting to do all needed procedures to welcome a new member for the family. The young couple will then stand at the altar and pray their ancestors before get into their room to uncover the red veil of the bride.
The bride and groom in groom’s family
As the wedding reception begins at the groom’s house, people start to sing happy songs to wish the new family a lifelong and happy marriage.
If you want to understand more about traditional cultures of Giay people and other ethnic groups, trekking tours to Sapa are always agreat way for you to come and experience all these things on your own.
See more:

Giay minority of Sapa Vietnam

Giay is their name for themselves. Neighboring Tribal peoples call them Giang, while the Vietnamese call them Nhang. There is one distinct subgroup who go by the name Pu Na. The 1974 census put the Pu Na total at 1,687, but they have been included with the Giay ever since. Pu Na means “farming people” in their dialect of the Tai-Thai language. The Giay are also known by a number of other names, to include: Sa Nhan, Pu-Nam, Chung Cha, Xa, Cui Chu and Pau Thin.

Where they cultivate the rice

History

The earliest records of the Giay show them living in southwestern China, where many still live. About two centuries ago, many began migrating southward. They fled to Vietnam to escape persecution. This was about the time of the Black and Yellow Flag Wars in China, which may have caused them to make the decision to leave their homeland.
There seems to have been a second wave of departures two or three decades after the first. They lived in the community of the Bo Y peoples in China, and are often included in that people group. In Vietnam, however, they have become a distinct people, though often remaining in the general area of their Bo Y cousins.
The Giay are similar in numerous ways to the Tay, Bo Y, Thai, and Nung people groups. They are all of the same language family. Customs, clothing, and their daily life all show a close relationship with the above people groups. They consider themselves a people distinct from the others, however, and close observation confirms their self-identification.
The Giay brought a class system with them from China, where upper classes had political control, and the lower classes were forced to pay heavy taxes and provided other services to their superiors. This system has been replaced by one in which all Giay are under the control of Vietnamese government officials. Oppressive self-government has been replaced by repressive central government, in other words.
How do they live? The Giay live in mountain valleys near their fields where they cultivate wet rice. They traditionally built houses on stilts, though today (particularly in Lao Cai and Lai Chau) they often build houses level with the ground. They also often have temporary houses near their fields, often occupied by the elderly, who have the job of protecting the crops. In areas where houses are being built on the ground, they use an upper level of the house as a drying place. Sometimes, though, a porch near the front of the house is used as the drying area. The Giay are also noted for weaving baskets and making bamboo objects for their own use. The Giay have enjoyed good relations with their neighbors. This despite the pressures of growing populations, caused mainly by lowland Vietnamese encroaching on areas inhabited by minority peoples. Natural resources in these areas are strained to their limits.
The interior of Giay houses is comprised of three rooms. The family altar is in the middle room of the three. Usually the front room is used for receiving guests, and the rear area is for the private use of the family. Otherwise, the houses found in Giay villages are not particularly unusual or different from those of other peoples in the area. Giay villages are very crowded, with some comprising hundreds of households. Fields in Giay areas are often cultivated in common, which is somewhat unusual. Most tribal peoples have resisted Communist pressures to adopt rural commune structures.
Giay society is based upon the nuclear family, which is patriarchal. Marriages are monogamous, and family lineage is reckoned through the male line. Women must be able to show that they are under the authority of a man. Wives are under their husband’s authority, unmarried girls must obey their fathers, and widows defer to their sons.

Marriage

Marriage is thought of as a purchase of a bride for a young man of the family. Complex negotiations are conducted by both families, and the bride-price is expensive (and must be paid in silver). The agreement to the marriage is sealed by the giving of a silver necklace and bracelet. In addition, each relative of the bride must receive a chicken, a duck, and a silver coin. A common way around this expense is to arrange a “kidnapping” of the young girl, similar to the customs of the Hmong. The young couple will then present their elders with the marriage as an accomplished fact.

Birth

Giay women usually give birth in a squatting position. The birth room is furnished with an altar to invite the spirits to attend and bless the family. The placenta is saved and buried beneath the new mother’s bed. When the baby is one month old, the parents arrange a ceremony to inform the ancestors of the birth. At this time a sorcerer is asked to consult a horoscope to learn the expected future of the child. An “age concordance” will be prepared which will give the predicted day and time of the child’s marriage and death. A female godmother is appointed for sickly babies. Since the Giay believe that the souls of children will be reincarnated if they die while young, a mark is placed behind a child’s ear to prevent this unwanted rebirth.
The Giay use handmade musical instruments similar to those used by their neighbors. They have a rich heritage of wise sayings, maxims and moral codes which are often cited to resolve conflicts. They do have a form of written language, though few are literate in it. They have many legends, humorous tales, epic verses, riddles and folk songs. They often sing stylized songs on such occasions as farewell songs, night songs, and feast songs.
Livelihood Agriculture, especially wet rice production, is the basis of the Giay society. They are noted for their skill in growing rice in irrigated terraced fields. But, in addition to rice growing, they also practice traditional slash-and-burn cultivation, used to grow corn (maize), potatoes, cassava, pumpkins, sweet potatoes, beans, and other vegetables. They do raise domestic livestock such as chickens, other poultry, pigs, and horses. Water buffalo are raised as draft animals. Their animals are usually allowed to roam at will through uncultivated lands surrounding the community. The weaving of baskets and tile making are specialties of the Giay. But they also weave cotton and make metal tools and silver jewelery. They mainly produce craft objects for their own use.

Customes

Giay women normally wear a blouse that buttons at the side, below the right armpit. They also wear trousers, usually indigo in color. Their hair is worn in a bun or braids wound around the back of the head. They often wear a turban. Their costume is often woven of bright colors, with pinks, greens and blues perhaps the most common. Their clothing is decorated at the neck and hems with a strip of contrasting bright cloth. For festive occasions, they may wear clothing with embroidered motifs. They usually wear some form of jewelry, such as rings, necklaces, bracelets, earrings and chains.
Giay men wear clothing similar to the Viet, but for ceremonial occasions they wear turbans, indigo or blue trousers, with matching tunics, sometimes with embroidered hems.
Unreached People. The Giay in Vietnam are an unreached people group. There a small number of Catholics among the Giay in China; however, no known believers exist in Vietnam.
Their bondage is to a mix of traditions, but the dominant belief system is polytheism. Most of the Giay understand that life is more than materialism. They are correct in this belief. Unfortunately, they know no other way to deal with spiritual things than to try to worship or appease false gods and spirit beings that, if they exist at all, are demonic. Some of the younger generation have embraced atheism, probably due to their indoctrination under the Communist system of education.

Polytheism

The Lahu practice a religion termed polytheism. But the religious world-view of the Giay, like most minority groups in Vietnam, is complicated. Their beliefs combine elements of Taoism, ancestor worship and animism, as well as other superstitious ideas. Polytheism is the worship of many gods. Animism holds that both living and non-living things possess spirits. These beliefs combine to create a life of bondage to and fear of the spirit world. The main deities that they worship through rituals are the spirit of heaven, the spirit of the earth and the spirit of the kitchen. They also worship ancestors, including the ancestors of the female side of the family, and consider them the family guardians. One other commonly-worshipped goddess is the Goddess of Childbirth. Some of these deities are derived from Taoism.

Taoist Painting

Ancestor worship. Like the Tay, Nung and many other minority people, the Giay worship their ancestors. They believe that the spirits of their ancestors can assist and bless them. They worship not only their parents, but also more distant ancestors on both sides of the family. An exception may be made in the case of serious illness. In that event, the previous three generations may be entreated for help and healing. The altar dedicated to worship of the parents is located in their homes at the head of their bed.

Other Beliefs

Each Giay village has a “forbidden forest” where the biggest tree is considered sacred. Twice each year the spirit of the village is worshipped at the foot of the tree. Whenever these rituals take place, outsiders and visitors are strictly forbidden to enter the village. Bamboo barricades are erected at the entrances of the village to keep strangers away. Parts of sacrificed animals are then hung from the tree; pig or buffalo ears, chicken’s feet, and tufts of animal hair are commonly used.

Funerals

The Giay believe the universe is comprised of three separate levels. The upper level is the abode of spirits and the souls of the deceased. It is a beautiful and glorious place. The middle strata contains humans, animals and this world, while the lowest level is situated under the earth, a place of evil and wickedness. When there is a death, the immediate family has the responsibility to conduct a proper funeral to make sure that the soul is escorted to the upper level. If the funeral is not done correctly, the soul will be doomed to the third level underground. Their customs mandate that the dead be kept in the home for three to five days before burial. They fear that some evil power might steal the body on the way to the burial place, so the funeral procession proceeds very rapidly — some even run! If a person dies a violent death, burial must take place immediately. The Giay mourn their father for 90 days and their mother for 120 days. During the period of mourning, they do not shave or cut their hair. Just before the Lunar New Year festival, a ceremony to end the mourning is held, regardless of the date of death.

Christian Witness

Because of their isolation, the Giay in Vietnam have never heard a clear presentation of the claims of Jesus Christ. The are no strong Christian communities near them. They have been overlooked by local Christians, generally. Despite the few Giay Christians in China, Christian materials are not available. No Giay version of the Jesus film is available, and there are not even gospel recordings. No Giay Bible has been translated nor are there radio broadcasts.
This means that the Christian literature needs of the Giay have received little to no attention from the Christian community. They remain spiritually isolated.
Let’s meet and enjoy the Giay minority’s unique culture through our Sapa Tours
See more:

Thứ Ba, 19 tháng 6, 2018

Lost in the mysterious beauty of Sapa’s unique architecture

In the Lao Cai province, the buildings of specific architecture fall into two main categories: the traditional buildings of the local ethnic groups, French buildings dating back to the colonial era.
Some trekking tours to Sapa will be the best way for you to discover this attractive point of Sapa!

1. The Tay stilt houses:

Made of strong durable wood (such as “iron wood” called Lime), these houses are built on stilts, with the traditional palm roof to keep the summer heat away. They are often surrounded with balconies and open on all four sides to let the breeze in. Three thousand palms are necessary to cover an average-size house (8m x 12m). One single family does not own enough palm-trees to make a roof, so the whole village helps: relatives and neighbors bring their palms and their know-how, in return for which the family will provide food and alcohol for everyone until the roof is completed. The most beautiful stilt houses are found in the districts of Bao Yen, Bao Thang and Van Ban.
Tay’s stilt house

2. The Nung and Tu Si houses with traditional baked clay roof tile

These wood-frame houses have become very rare. The roof tiles are made of clay, baked at high temperature in wood kilns buried in the ground. After 5 days of baking, the still hot tiles are sprinkled with water. Those that do not break will protect the houses for a century at least. This technique, known as “rakou” tends to disappear because the hundreds of kilos of wood necessary to bake the tiles are hard to find. King Hoang A Tuong’s palace in Bac Ha is covered in traditional clay tiles. Some can still be seen in the north of the Muong Khuong, Si Ma Cai and Bac Ha districts.
Nung’s house with traditional baked clay roof tile

3. The rot-proof wood H’mong houses

To build the walls and roof of their houses, the Hmong and the Dao use one of the most popular woods in the area, peumou (Fokienia Hodginsii) also called “coffin wood” because the Hmong and the Chinese like to bury their dead in it. Insects do not attack peumou and it does not deteriorate when in contact with water. Roofs made of peumou shingle will last up to 70 years. Some can be seen in Cat Cat, Lau Chai and Ta Van.
The rot-proof wood H’mong houses

4. Some vestiges of colonial architecture

Many French architects living in Indo-China borrowed building techniques and decoration patterns from Vietnamese and Chinese architecture. The few Sa Pa buildings that have survived the wars show how these influences have mingled, with the palace of Hoang A Tuong in Bac Ha as best example. Some of Sa Pa colonial-era villas and the houses along the main road in Muong Khuong testify to this cultural syncretism.
A vestige of colonial architecture
However, besides the unique architecture, Sapa also has the impressive festivalsthe special markets, and of course the beautiful landscapes that Sapa’s people are always proud of. So don’t ever forget to make Sapa trekking or homestay tours once in your lifetime! This land is truly a place full of wonder and surprise.
See more:

The unique French architecture of Stone Church of Sapa

Beside a numerous beautiful natural landscapes, Sapa also owns an impressive architectural structure called Stone Church. It is well-known for its unique French architecture still remained in Sapa. Like other tourist destinations, Stone Church attracts a lot of tourists all year round and becomes an indispensable destination in your Sapa Vietnam tours.

The prime location

Located at the central of Sapa Town, Stone Church is worth to be recognized as the symbol of Sapa. More specifically, it is surrounded by Ham Rong mountain creating an extremely imposing scenery for the church. In the front side, there is a large and flat ground. Its usage is to organize some outdoor activities during the periodical festivals of ethnic groups. Especially, an important characteristic making the church more brilliant is the face position. It orients to the East that is also the sunrise direction. Thus the church can get a plenty of sunlight which is thought to be sent from God in the local belief. On the contrary, the back of the church is on the West, this is the place where Kito God was born.
The prime location of Stone Church

The impression of French architecture

Stone Church of Sapa is also known as Church of Our Lady. The French began to build it in 1985. It was designed in the style of Romanesque and Gotic architecture reflecting through the soaring lines of elegant roofs, domes and belfry with pyramidal shape. The church was mainly built with marble. Its roof was tiled and its ceiling was whitewashed. All of its walls and floors were made of hewn stones thus helping the church becomes reliably solid. Through a large number of punctilios, it shows the artistic skills in architecture of French architects.
The unique French architecture of Stone Church
The total area of the church is quite large with about 6000 square meters. Therefore, people apportion it into some areas such as sanctuary, angel house, holy garden, fences and so on. Among them, the angel house includes 3 upper floors dedicated to take care of the sick or the overnight travelers, a basement, a kitchen, a churchyard and a restroom. With 500 square meters in width, the sanctuary of the church has 7 chambers and a belfry with over 20 meters in height. Inside, there is an ancient bell which was seamless in 1932. When the bell strikes, the sound can spread over 1 kilometer to some Sapa traditional villages.
The sanctuary of Stone Church

The life of Sapa people near Stone Church

Stone Church of Sapa is an ideal place to do business and organize some traditional activities. Every day, ethnic people gather together at this place to sell and exchange goods, which can not only help them make ends meet but also broaden their relationships. On every Saturday night, there is a special market called “Love Market” taking place near the church. This is a nice long-standing characteristic of ethnic minorities in which makes a lot of tourists interested. Besides, the prayer activities should also not be overlooked when going there. It makes the scenery of Sapa at night more charming and sparkling.
Some activities at night in Stone Church
See more another interesting place in Sapa: